English

Логин
Пароль

Деловая среда

Транспортная система

Развитие транспортных связей между государствами испокон веков являлось одним из основных средств объединения народов, развития экономик, взаимообогащения культур и, в конечном итоге, оказывало большое влияние на мирное и гармоничное развитие человечества в его движении вперед.

Территория Узбекистана находилась в сердцевине Великого Шелкового пути, и это было обусловлено тем, что именно через этот маршрут проходили самые короткие транспортные коридоры из Европы в Азию. Занимая центральное место в регионе, Узбекистан объективно призван играть роль геополитического моста в отношениях между странами Запада и Востока.

Использование географического расположения Узбекистана на перекрестке между Западом и Востоком, а также Севером и Югом евроазиатского континента, открывает возможность для многих стран Евразийского континента осуществлять сухопутное непрерывное и безопасное транспортное сообщение.

Республика Узбекистан обладает развитой сетью железнодорожных и автомобильных дорог, комплексом международных аэропортов, а также воздушными путями, пересекающими территорию государства вдоль и поперек и обеспечивающими потребности страны как в международных, так и, в первую очередь, в транзитных перевозках. Таким образом, современный Узбекистан владеет огромным транспортным потенциалом и уникальными возможностями обеспечения потребностей страны в перемещении как грузов, так и пассажиров по всем направления всеми возможными видами транспорта посредством использования имеющихся транзитных ресурсов.

Следует особо отметить значение международных транспортных терминалов и логистических центров в процессе привлечения транзитных грузов. Такие центры призваны обеспечить координацию деятельности различных видов транспорта, что особенно важно для государств Центральной Азии, не имеющих выхода к морю. Таким образом, логистические центры должны создаваться вдоль имеющихся транзитных коридоров, а также на границе государств региона, выполняя, тем самым, функции так называемых «сухих портов».

Предполагаемый к созданию в настоящее время в Республике Узбекистан Международный центр логистики - единственный в Центральной Азии, будет служить перегрузочной базой всех видов грузов, перевозимых по региональным транспортным коридорам.

Транспортная инфраструктура

Модернизация и развитие транспортной инфраструктуры, создание новых транспортных коридоров являются важным фактором в сфере привлечения иностранных инвестиций.

В Республике Узбекистан развиты все виды транспорта. На сегодняшний день общая протяженность железных дорог страны составляет 6,5 тысяч километров. По плотности железных дорог республика занимает ведущее место в Центральной Азии. Значительную роль в перевозках грузов и пассажиров играет также автомобильный транспорт. За годы реформ в стране было построено и введено в действие более 43,5 тысяч километров автомобильных дорог, 97% из которых имеют твердое покрытие.

Существующая сеть железных дорог Государственной акционерной железнодорожной компании «Узбекистон темир йуллари» соединяет наиболее отдаленные регионы страны с основными центрами, обеспечивая, таким образом, доступ к международным транспортным системам и основным минеральным и сырьевым ресурсам страны.

Создание международной транспортной системы, обеспечивающей доступ к соседним государствам и другим странам мира, - одно из приоритетных направлений развития страны.

На сегодняшний день действует железнодорожная линия Теджен-Серахс-Мешхед, являющаяся составной частью Трансазиатского коридора и соединяющая Пекин и Стамбул. По этой железной дороге в период с 2000 года было перевезено 6-8 миллионов тонн различных грузов, при этом, имеются тенденции к увеличению указанных показателей вдвое.

Перевозки, осуществляемые по этому транспортному коридору, дополнительно обеспечивают Узбекистан возможностью налаживания внешнеторговых связей с Восточными государствами Тихо-Океанского региона, Западной Турцией и рядом Европейских стран.

НАК "Узбекистон хаво йуллари"

    

НАК "Узбекистон хаво йуллари" - государственная авиакомпания Республики Узбекистан, обеспечивающая потребности экономики и населения в авиационных услугах (грузовых, пассажирских, специальных авиационных работах).

Авиакомпания была образована Указом Президента страны И.А.Каримова 28 января 1992 года. С этого момента начала реализовываться государственная программа развития гражданской авиации республики, которая предусматривала модернизацию самолетного парка, строительство новых аэровокзальных комплексов, коренную реконструкцию системы управления воздушным движением, переоснащение аэродромов современной наземной техникой, создание собственной базы подготовки высокопрофессиональных кадров, совершенствование системы менеджмента. Благодаря проведенным реформам, авиационная транспортная отрасль становится одной из ведущих в экономике Узбекистана, способствуя развитию международных, экономических, дипломатических и культурных связей страны с внешним миром.

Национальная авиакомпания "Узбекистон хаво йуллари" занимает прочные позиции на международном рынке авиаперевозок, предоставляя качественный, конкурентноспособный продукт. За годы своей деятельности она не раз получала престижные награды: дипломы Международного фонда авиационной безопасности, приз "Евромаркет - 2000" за деловую активность, награды Международной ассоциации аэропортов.

Авиакомпания выполняет регулярные рейсы более чем в 40 городов мира, охватывая Америку, страны Европы, Ближнего и Среднего Востока, Юго-Восточной и Центральной Азии, СНГ. Гармоничное сочетание накопленного опыта и традиций с современной философией управления, учетом международной практики, внедрением передовых информационных технологий обслуживания ставят НАК в ряд наиболее успешных, динамично развивающихся авиакомпаний мира.

Хроника основных событий

1992 год - активное освоение новых международных маршрутов: начались полеты в Лондон, Карачи, Дели, Куала-Лумпур, Тель-Авив, Пекин.

1993-1994 гг. - получение первого аэробуса А-310.

Открытие рейсов во Франкфурт, Бангкок, Афины, Манчестер, Сеул.

1995-1996 гг. - получение первого Боинга-767.

Открытие нового трансконтинентального маршрута Ташкент-Нью-Йорк.

1997 год - присуждение авиакомпании диплома Международного фонда авиационной безопасности "За безопасность полетов".

Получение нового самолета средней дальности RJ-85.

1998 год - вручение Европейского сертификата качества JAR-145 на выполнение регламентных работ по техническому обслуживанию самолетов западного производства в объеме C-Check.

Открытие рейсов в Париж и Дакку.

1999 год - получение трех новых Боингов-757.

Выполнена первая чартерная программа по перевозке японских туристов из Нагои (Япония) в Узбекистан.

2000 год - присуждение авиакомпании приза "Евромаркет - 2000".

Открытие рейсов в Рим, Бирмингем, Амритсар.

2001 год - открыт регулярный рейс по маршруту Ташкент-Осака.

2002 год - расширение возможности авиаремонтного предприятия НАК, позволяя выйти на международный рынок по оказанию технических услуг. Оно переименовывается в авиапредприятие "Uzbekistan Airways Technics."

2003 год - авиакомпания получает новый пассажирский лайнер Боинг-767-300ER.

Открыт международный рейс Ташкент-Ханой-Хошимин.

На 26-й международной московской конференции Ташкентский аэропорт признан "Лучшим аэропортом 2003 года".

2004 год - получены еще один Боинг-767-300-ER три Боинга-757-200.

Открыты рейсы в Ригу, Шанхай, Астану.

Международный аэропорт города Самарканд признан победителем конкурса «Лучший аэропорт стран СНГ - 2004»

2005 год - авиакомпания стала обладателем Почетного Диплома Президента Всемирного фонда безопасности "За достижения в области безопасности полетов" и Памятного знака от компании "Боинг" "За высокие показатели безопасности и надежности полетов", достигнутые за 10 лет эксплуатации самолетов типа "Боинг". Успешно эксплуатируется 16 единиц самолетов ведущих мировых производителей - Боинг-767-300ER, Боинг-757-200, А-310, RJ-85. Введены дополнительные рейсы на Москву в утреннее время.

2006 год - открытие рейса на регулярной основе по маршруту Ташкент - Урумчи - Ташкент.

Основные приоритеты Национальной авиакомпании:

- Обеспечение безопасности полетов.

- Предоставление пассажирам сервиса на уровне мировых стандартов

- Укрепление финансовых позиций как на международном, так и внутреннем рынке перевозок

- Высококвалифицированный персонал

Парк самолетов

Боинг 757-200, Боинг 767-300-ER, A 310-300, RJ85, Ту-154, Ил 114 -100, Ил 76-ТД

Внутренние рейсы.

Международные рейсы.

 Рейсы в Узбекистан. Иностранные авиакомпании в Узбекистане. Узбекистон Хаво Йуллари

Аэрофлот, Asiana Airlines, Домодедовские авиалинии, Indian Airlines, Кубанские авиалинии, Malaysia Airlines, Авиакомпания «Пулково», Самарские авиалинии, S7 Airlines, Авиакомпания Трансаэро, Turkish Airlines

Представительства НАК "Узбекистон хаво йуллари" в странах мира

Узбекистон хаво йуллари в Азербайджане
Адрес: Азербайджан, Баку, ул.Низами, дом 98
Телефон: (994-12) 598 31 20, 493 01 40
Факс: (994-12) 498 31 20
e-mail: bak@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Китае
Пекин 
Адрес: Jian Guo Men Wai 19, Citic Building, 2-018.100004, Пекин, Китай
Телефон: (86-10) 65 00 6442, 85 26 3212
Факс: (86-10) 65 25 3867
e-mail: bjs@uzairways.com

Шанхай
Адрес: 99, Huang Pu road, room 1501, "Shanghai Bund International Tower", Hangkou District, Shanghai, P.R. China, 200080
Офис представительства в аэропорту: 6000, Yungbing Avenue Pudong, Shanghai International Airport, 201202, room II-304
e-mail: sha@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари во Франции
Париж
Адрес: Париж, Rue de Londres, 25
Телефон: (33-1) 45 22 45 50
Факс: (33-1) 45 22 45 53
e-mail: par@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Германии
Франкфурт-на-Майне
Адрес: 60318, Франкфурт-на-Майне, Hebelstrasse, 11
Телефон: (49-69) 133 76 167/168/170/171/172
Факс: (49-69) - 133 76 169
e-mail: fra@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Великобритании
Л ондон
Адрес: 3-4 Picton Place, London, W1UBJ
Телефон: (44-207) 935 18 99, 935 28 10
Факс: (44-207) 935 95 54
e-mail: lon@uzbekistan-airways.com

Бирмингем
Телефон: (44-121) 782 42 43/45
Факс: (44-207) 935 95 54

Узбекистон хаво йуллари в Греции
Афины
Адрес: 501 b, Vouliagmenis Str., 16341 Ilioupoli, Athens, Greece 
Телефон: (30-210) 99 44 201/202
Факс: (30-210) 99 44 203
e-mail: bhx@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Индии
Дели
Адрес: GF-3, Praksh Deep Building, 7, Tolstoy Marg, New Delhi, 110001
Телефон: (91-11) 233 22 175, 233 58 688/687
Факс: (91-11) 233 57 939, 256 52 484
e-mail: del@uzairways.com

Амритсар
Адрес: Room #106, Hotel Ritz Plaza 45, The Mall, Amritsar, Punjab
Телефон: (91-183) 256 68 19, 256 28 36/37/38/39
Факс: (91-183) 256 68 20
e-mail: atq@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Израиле
Тель-Авив
Адрес: Migdalor Building 1, Ben Yehuda, Tel-Aviv 63801
Телефон: (972-3) 510 46 85, 510 75 46
Факс: (972-3) 510 79 46
e-mail: tlv@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Италии
Рим
Адрес: Int. 6 Via XX Settembre, 58/ A 00187, Rome, Italy
Телефон: (39-06) 42 014 811/815, 42 027 633
Факс: (39-06) 42 027 616
e-mail: rom@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Японии
Токио
Адрес: Toranomon Ueno Bid 2F, 1-8-13, Toranomon Minatoku, Tokyo, 105-0001, Japan 
Телефон: (81-3) 51 57 07 22/24/25/26/27
Факс: (81-3) 51 57 07 23
e-mail: tyo@uzairways.com

Осака
Адрес: Captain Duilding 4F, 3-5-14, Kitakyuhoji-machi, Chuo-ku, Осака, 541-0057, Japan 
Телефон: (81-6) 61 20 06 00/11/60
Факс: (81-6) 61 20 06 10
e-mail: osa@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Казахстане
Алматы
Адрес: Office 125/126 House B 50, Kazibek Str., Almaty, 480091
Телефон: (3272) 61 19 62, 61 27 75
Факс: (3272) 61 27 75
e-mail:ala@uzairways.uz

Узбекистон хаво йуллари в Южной Корее
Сеул
Адрес: 934, Royal Bld 5, Dangju-Dong, Chongro-Ku, Seoul 110-071
Телефон: (822) 722 68 56/57
Факс: (822) 722 68 58
e-mail: sel@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Киргизстане
Бишкек
Адрес: House 107, Kievskaya Str., Bishkek, Kyrghyzstan, 720040
Телефон: (996-312) 90 03 21, 90 01 23
Факс: (996-312) 61 01 52
e-mail: fru@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Латвии
Рига
Адрес: LV-1010, Elizabetes iela 11
Телефон/Факс: (371) 912-94-94
e-mail: rix@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Малайзии
Куала-Лумпур
Адрес: lot 2.18, 2-nd floor, Banguan Angkasa, Raya Jalan Ampang, 50450 Kuala-Lumpur
Телефон: (60-3) 2142 58 18, 2143 46 79, 271 046 79, 271 046 80
Факс: (60-3) 2145 10 12
e-mail: kul@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в России
Москва
Адрес: House 14, Staropimenovsky lane, Moscow, 103006
Телефон: (095) 209 36 62, 209 99 66
Факс: (095) 209 16 77
e-mail:mowgrhy@airways.uz
Domodedovo:
Phone: (095) 967 88 58

Санкт-Петербург
Адрес: Office 22, House 27, Bolshaya Konushnaya Str., St. Petersburg, 191011
Телефон: (812) 312 75 36
Факс: (812) 314 22 69
e-mail: led@uzairways.com

Хабаровск
Адрес: Office 307, House 7, Moskovskaya Str., Khabarovsk.
Телефон/Факс: (4212) 32 57 40

Красноярск
Адрес: House 4a, Dubenskiy Str., Krasnoyarsk
Телефон/Факс: (3912) 21 83 63
e-mail: kja@uzairways.com

Новосибирск
Адрес: House 6, Potaninskaya Str., Novosibirsk
Телефон: (3832) 22 68 72, 22 62 05
Факс: (3912) 22 68 72
e-mail: ovb@uzairways.com

Тюмень
Адрес: House 58, Moligin Str., Tyumen, 625033
Телефон/Факс: (3452) 40 38 53
e-mail: tjm@uzairways.com

Омск
Адрес: Room 103, House 22, Lenin Str., Omsk, 644024
Телефон/Факс: (3812) 53 52 64
e-mail:oms@uzairways.com

Екатеринбург
Адрес: Office 6, House 4, Pushkin Str., Ekatirinburg, 620151
Телефон: (343) 371 25 44, 371 12 54
Факс: (343) 371 25 44
e-mail:svx@uzairways.com

Челябинск
Адрес: House 72, Svoboda Str., Chelyabinsk, 454133
Телефон: (3512) 63 66 00, 64 57 47
Факс: (3512) 64 57 47, 65 16 44

Самара
Адрес: House 7, Polevaya Str., Samara, 443100
Телефон: (8462) 70 21 51
Факс: (8462) 37 26 30

Ростов-на-Дону 
Адрес: Room 1, House 144, Bolshaya Sadovaya Str., Rostov-on-Don
Телефон/Факс: (8632) 63 28 84
e-mail:rov@uzairways.com

Казань 
Адрес: House 13, Zayni Sultan Str., Kazan, 420022
Телефон: (8431) 93 02 81
Факс: (8431) 93 12 17

Краснодар 
Адрес: House 160, Krasnaya Str., Krasnodar
Телефон: (8612) 269 17 96
Факс: (8612) 279 61 73

Минеральные Воды 
Адрес: Regional Business Centre, Office 314, Krayniy, 49/Oktyabrskaya, 17, Pyatigorsk
Телефон: (8793) 34 92 31/36
Факс: (8793) 34 92 31

Узбекистон хаво йуллари в Саудовской Аравии
Джидда
Адрес: Al Baghdadiyan Madina road, P.O. Box 6482 Jeddah 21443, Saudi Arabia
Телефон/Факс: (966-2) 645 56 88
e-mail: jed@uzairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Тайланде
Бангкок
Адрес: CTI Tower, 15-th floor, Room 191/68, Rajadapisake Rd., Klongtoey, Bangkok 10110
Телефон: (66-2) 635 54 00/01/02
Факс: (66-2) 635 54 03

Узбекистон хаво йуллари в Турции
Стамбул
Адрес: Cumhuriyet cad. N-141 Umac Ap. D.4, Elmadsag, Istanbul
Телефон: (90-212) 296 46 31/32
Факс: (90-212) 296 46 30
e-mail: info@uzbekistanairways.com

Узбекистон хаво йуллари в Туркменистане
Ашгабат
Адрес: Internationel Airport, bl. 7, room 17, Ashgabat, Turkmenistan 744008
Телефон: (993-12) 23 20 26, 37 82 03
Факс: (993-12) 23 20 26

Узбекистон хаво йуллари на Украине
Киев
Адрес: Pushkinskaya Str., 20/1, Kiev, Ukraine, 01004
Телефон: (38-044) 464 05 44/14
Факс: (38-044) 229 81 50
e-mail:iev@uzairways.com

Симферополь
Адрес: Kirov prospekt 29/1, Office 403, Crimea, Simpheropol, Ukraine 95000
Телефон: (38-0652) 51 13 80/81
Факс: (38-0652)51 13 80

Узбекистон хаво йуллари в Объединенных Арабских Эмиратах 
Шарджа
Адрес: 23088 King Fazil Road, Sharjah, UAE
Телефон: (971-6) 572 57 32, 572 52 14
Факс: (971-6) 572 53 22

Узбекистон хаво йуллари в США
Нью-Йорк
Адрес: 400 Kelby Str., 16th floor, Fort Lee, NY, 07024.
Телефон: (1-202) 944 44 74
Факс: (1-201) 944 44 07

Узбекистон хаво йуллари во Вьетнаме
Ханой
Адрес: Room 804, Fortuna Hotel 6B Lang Ha Str., Ba Dinh District 1, Hanoi, Vietnam
Телефон: (84-4) 77 22 556, 77 22 461
Факс: (84-4) 77 22 667

Хо Ши Мин
Адрес: Unit 112, 37 Ton Due Thang S1, District 1, HCMC, Vietnam
Телефон: (84-8) 910 50 76/77
Факс: (84-8) 910 50 78

Головной офис Узбекистон хаво йуллари в Узбекистане
Ташкент
Адрес: Ташкент, ул.Усмана Носира, 9
Телефон: (998 712) 56-38-37
Сайт в интернете: http://www.uzairways.com/

 Расстояние от Ташкента до крупных городов мира

Города

В км

В Милях

 Амман

3129

1945

 Амстердам

4891

3039

 Ашхабад

998

620

 Астана

1114

692

 Афины

3876

2408

 Багдад

2368

1471

 Бангкок

4289

2665

 Пекин

3946

2452

 Берлин

4320

2684

 Берн

4857

3018

 Бишкек

493

306

 Бухарест

3497

2173

 Каир

3622

2251

 Каракас

12 735

7913

 Копенгаген

4342

2698

 Дамаск

3018

1875

 Дели

1576

979

 Доха

2411

1498

 Дубай

2197

1365

 Душанбе

294

183

 Ханой

4109

2553

 Хельсинки

3666

2278

 Стамбул

3348

2080

 Джакарта

6493

4034

 Карачи

1832

1138

 Куала-Лумпур

5327

3310

 Кувейт

2330

1448

 Киев

3135

1948

 Лиссабон

6455

4011

 Лондон

5246

3260

 Мадрид

5956

3701

 Манила

5779

3591

 Мехико

13 175

8186

 Монтевидео 

15 259

9481

 Москва

2798

1738

 Нью-Йорк

10 193

6334

 Осло

4445

2762

 Оттава

9791

6084

 Париж

5163

3208

 Рига

3637

2260

 Рио-де-Жанейро

13 425

8342

 Эр-Рияд

2780

1727

 Рим

4633

2879

 Сеул

4904

3047

 Стокгольм

4030

2504

 Сидней

11 813

7340

 Таллинн

3649

2268

 Тегеран

1658

1030

 Тель-Авив

3219

2000

 Токио

6014

3737

 Вена

4171

2592

 Варшава

3795

2358

Представительские офисы зарубежных авиакомпаний в Узбекистане. Офисы авиакомпаний в Ташкенте

Aero-Mar
Ул. Т.Шевченко, 52
Тел: (+998 71) 152 24 19, 152 21 89
E-mail: aeromar@albatros.uz

Asian Airlines Inc.
Ул. Бухарская 1.
Тел: (+998 71) 120 73 85, 120 73 86
Факс: (+998 71) 120 73 87

Airlines of Ukraine
Ул. Т.Шевченко 52
Тел/факс: (+998 71) 152 71 37
E-mail: airukr@online.ru

Uzbekiston Havo Yulari
Ул.Моваруннахр 41
Тел: 066 (для Ташкента), (+998 71) 133 42 07, 133 73 57
web-site: http://www.uzairways.com

British Airways GSA
Ул.Шахрисабская 5
Тел: (+998 71) 133 71 11, 120 58 70, 120 58 72
Факс: (+998 71) 120 58 74
E-mail: general@britishairways.uz
web-site: http://www.ba.com/

Avialeasing
Массив Сергели, Аэропорт
Тел: (+998 71) 120 49 50, 120 49 55, 120 49 52
Факс: (+998 71) 120 49 51, 120 61 13
E-mail: president@avialeasing.co.uz
web-site: http://www.avialeasing.com

Sar
Ул. Райхон
Тел: (+998 712) 58 07 38, 58 05 50

Iran Air
Ул. Той Тепа 1
Тел: (+998 712) 59 13 74, 50 44 44, 133 81 63
Факс: (+998 71) 133 50 82
web-site: http://www.iranair.com

Pakistan Airlines
Пр. Дружбы Народов 4
Тел: (+998 712) 45 35 68, 45 91 92
E-mail: tas_piak@yahoo.com
web-site: http://www.piak.com.pk/

Пулковские авиалинии
Пр. Дружбы Народов 42/205
Тел: (+998 71) 173 98 97
E-mail: pulkovo@ars-inform.uz
web-site: http://www.pulkovo.ru

Transaero
Ул. Беш-Ягач 6А
Тел: (+998 71) 133 99 35, 133 76 38
Факс: (+998 71) 133 27 45
E-mail: office@transaero.bcc.com.uz
web-site: http://www.transaero.ru/

Turkish Airlines
Ул. А.Навои 11A
Тел: (+998 71) 136 79 89, 136 79 90

Авиакомпания "Сибирь"
Ул. Афраасиаб 12B
Тел: (+998 71) 135 15 82, 300 11 15
Факс: (+998 712) 56 40 85

Belaviya
Ул. Ниезбек Йули 6
Тел: (+998 712) 34 13 43, 34 14 81

Красноярские авиалинии
Ул. Ниезбек Йули 6
Тел: (+998 71) 137 53 65

KLM - Royal Airlines
Ул. Моваруннахр 19
Тел: (+998 71) 120 44 13, 120 49 45
Факс: (+998 71) 152 73 22
E-mail: kimelan@online.ru

Airlines of Armenia
Ул. Бабура, Аэропорт "Ташкент"
Тел: (+998 712) 54 10 23

Domodedovo Airlines
Ул. Бабура 77
Тел: (+998 71) 152 26 06, 152 29 57
Факс: (+998 71) 152 26 67
E-mail: an_intex@mail.ru

Kyrgyztan Aba-Joldoru
Ул. Бабура 74
Тел/Факс: (+998 712) 54 56 57

Shark Aviaserves
Ул. Бабура 77
Тел: (+998 712) 55 12 88
Факс: (+998 712) 55 75 55

Transatlantic Airways
Ул. Юсуф Хос Хожиб 72
Тел: (+998 71) 151 28 50, 151 28 51
Факс: (+998 71) 151 28 49
E-mail: tratuz@bcc.com.uz

Deutsche Lufthansa AG
Ул. Амира Тимура 107A
Тел: (+998 71) 120 54 01
Факс: (+998 71) 137 60 65
E-mail: tasgulh@dlh.de